1
00:01:49,340 --> 00:01:55,689
"Ventos de Verão 2"
2
00:02:00,620 --> 00:02:02,850
Eu não posso contar o
notícias ao telefone.
3
00:02:03,460 --> 00:02:06,657
Tive que esperar o ônibus.
Agora que chegou...
4
00:02:07,020 --> 00:02:09,580
Estou quase derretendo com o calor.
5
00:02:28,980 --> 00:02:30,937
Ele me pediu em casamento.
6
00:02:32,060 --> 00:02:34,097
Excelente!
7
00:02:34,980 --> 00:02:38,655
Excelente!
Eu sabia.
8
00:02:41,020 --> 00:02:43,978
vamos nos casar por dentro
de 2 semanas.
9
00:02:44,580 --> 00:02:49,654
Eu sabia. Ele parece estar
bem, de uma boa família.
10
00:02:49,980 --> 00:02:55,373
Florent é um bom homem.
Trabalhador e bonito.
11
00:02:56,460 --> 00:03:01,409
Os italianos são lindos, né?
Como foi o seu? Foi lindo?
12
00:03:06,500 --> 00:03:11,779
Seu pai perguntou sobre você.
Você ficará feliz com a novidade.
13
00:03:14,060 --> 00:03:17,416
Eu acho que não está lá.
14
00:03:19,140 --> 00:03:23,577
Você não respondeu minha pergunta.
O italiano era bom?
15
00:03:24,020 --> 00:03:26,091
Vamos. Diga-me, eu quero saber.
16
00:03:37,460 --> 00:03:42,409
Contar o quê, Eliseu? eu contei
essa história tantas vezes.
17
00:03:43,980 --> 00:03:48,929
Há 24 anos, durante
aquele verão escaldante...
18
00:03:49,500 --> 00:03:51,860
Eu estava sozinho na fazenda.
O pai dele estava na cidade...
19
00:03:52,060 --> 00:03:54,574
resolver esses negócios
Eles nunca deram cedo.
20
00:04:31,900 --> 00:04:35,495
Desculpe incomodá-lo naquele momento.
Estamos perdidos.
21
00:04:35,860 --> 00:04:40,934
-Como chegamos a Cavaillon?
- Volte pelo mesmo caminho...
22
00:04:41,460 --> 00:04:44,657
e continue por Vellorgues.
Está quase lá.
23
00:04:45,580 --> 00:04:47,969
Obrigado.
24
00:05:49,940 --> 00:05:52,375
Sua vaca!
25
00:05:52,860 --> 00:05:55,500
Abra as pernas.
26
00:06:17,860 --> 00:06:20,374
A dança.
27
00:06:54,700 --> 00:06:58,898
Escute, você acha que está indo bem?
ficar tanto tempo ao sol?
28
00:07:19,940 --> 00:07:22,580
Eu não suporto ela.
29
00:07:22,980 --> 00:07:26,530
Quando eu penso que ela vai se casar
com o pobre Florent...
30
00:07:26,660 --> 00:07:31,939
Ela não é tão ruim. eu acredito
que teve uma vida difícil.
31
00:07:32,580 --> 00:07:36,494
Ela não conta, é claro.
Mas eu sei disso.
32
00:07:37,500 --> 00:07:41,414
É melhor ela se esconder
seus sentimentos.
33
00:07:42,100 --> 00:07:44,694
Ela perguntou quem
Ele trouxe a Vitrola...
34
00:07:44,940 --> 00:07:47,011
que o país recuperou
da casa da maçaneta?
35
00:07:47,940 --> 00:07:50,011
Eu não estou ouvindo você.
36
00:07:50,500 --> 00:07:53,379
Ela perguntou quem
Eu trouxe a Vitrola...
37
00:07:53,660 --> 00:07:55,617
que o país recuperou
da casa da maçaneta?
38
00:07:55,940 --> 00:07:58,614
Eu ainda não ouço.
39
00:08:01,580 --> 00:08:02,900
De qualquer maneira...
40
00:08:03,460 --> 00:08:07,897
Você não sabe quem ele estava trazendo.
Nem mesmo sua mãe sabia.
41
00:08:08,860 --> 00:08:13,013
Eu era o único que estava
aqui quando eles retornaram.
42
00:08:13,500 --> 00:08:17,733
Eu me lembro muito bem.
Foi durante o verão...
43
00:08:18,060 --> 00:08:21,735
Morelli e seu primo
Bassot que a trouxe.
44
00:08:22,020 --> 00:08:26,139
Eles dirigiram um caminhão Montero
igual ao do Marco.
45
00:08:27,020 --> 00:08:31,651
Eu me lembro, porque eles chegaram atrasados,
por volta da meia-noite.
46
00:08:32,020 --> 00:08:35,854
Eles ficaram bebendo, rindo,
com o pobre Adriano.
47
00:08:36,660 --> 00:08:39,015
Por mais estranho que eu me lembre
bem, daquela época...
48
00:08:39,580 --> 00:08:42,493
e cada vez menos tempo
antes da guerra.
49
00:08:43,540 --> 00:08:46,931
Minha esposa e eu íamos
a praia, no verão.
50
00:08:47,460 --> 00:08:52,409
Alugamos um chalé.
Aproveitamos a vida.
51
00:08:52,700 --> 00:08:57,979
Henriette adorava música.
Ouça discos o dia todo...
52
00:08:58,660 --> 00:09:03,131
sempre o mesmo.
Fiquei furioso.
53
00:09:09,980 --> 00:09:13,496
Um dia ela foi ao
aldeia, ligue para a mãe dele.
54
00:09:13,780 --> 00:09:17,455
Quando ele voltou, seu bom
o humor havia desaparecido.
55
00:09:17,580 --> 00:09:19,935
A maquiagem do
os olhos haviam desaparecido.
56
00:09:21,580 --> 00:09:25,460
- E aí?
- Nada.
57
00:09:26,940 --> 00:09:31,889
Você pode me dizer.
Vejo que ele estava chorando.
58
00:09:35,460 --> 00:09:38,498
Me dê um tempo, seu idiota.
59
00:09:39,660 --> 00:09:43,938
Por que ele é tão cruel?
Eu só quero ajudá-la.
60
00:09:51,620 --> 00:09:55,534
Desculpe.
A culpa é minha.
61
00:09:55,700 --> 00:10:00,376
Há coisas que não posso contar a ninguém.
Você entende?
62
00:10:01,500 --> 00:10:05,539
Você e a pessoa que você
Eu amo mais naquela casa.
63
00:24:09,820 --> 00:24:11,731
Galo.
64
00:24:35,460 --> 00:24:37,451
Quente.
65
00:24:54,660 --> 00:24:56,492
Baguete.
66
00:24:58,060 --> 00:25:00,939
Continuar.
Foda-se!
67
00:25:43,420 --> 00:25:45,377
Desculpe.
68
00:26:19,940 --> 00:26:22,136
Que merda quente!
69
00:26:23,580 --> 00:26:25,935
Pegue mais.
70
00:26:28,060 --> 00:26:30,620
Vou encher sua boca.
71
00:27:33,940 --> 00:27:35,897
Você gostou?
72
00:27:36,780 --> 00:27:41,490
Que pergunta estúpida.
Claro que gostei, meu anjo.
73
00:27:49,060 --> 00:27:51,700
você precisa
Proteja-me, meu amor.
74
00:27:52,940 --> 00:27:57,537
Prometa que se alguma coisa
Acontece, proteja-me.
75
00:27:58,060 --> 00:28:01,496
Dessa forma?
Você tem algum problema?
76
00:28:01,820 --> 00:28:07,771
Não. Ele apenas me promete. eu tenho que
saber se ele sempre vai me apoiar...
77
00:28:08,100 --> 00:28:11,456
-e ele vai me proteger.
- Claro.
78
00:28:11,820 --> 00:28:14,699
Sempre. Sempre.
79
00:28:25,380 --> 00:28:28,816
Aliás, agora que
o casamento está marcado...
80
00:28:29,060 --> 00:28:31,654
Poderíamos conhecer a família dele.
81
00:28:48,300 --> 00:28:50,371
Ela está estranha de novo.
82
00:28:51,100 --> 00:28:54,456
Eu sou seu amigo, você pode
abra-se para mim
83
00:28:57,380 --> 00:29:01,578
eu sei de uma coisa que
Eu gostaria de saber.
84
00:29:02,100 --> 00:29:03,852
o que
85
00:29:04,340 --> 00:29:09,289
Ele perguntou quem entregou
a Vitrola há 20 anos.
86
00:29:10,180 --> 00:29:11,693
Não.
87
00:29:12,500 --> 00:29:17,893
Ele questionou Marco e sua irmã.
Eles não sabem. Eu sei.
88
00:29:18,580 --> 00:29:22,813
Eu era o único que estava
com Adriano, quando ele entregou.
89
00:29:23,180 --> 00:29:25,979
Por que você está me dizendo isso?
Não estou interessado.
90
00:29:26,660 --> 00:29:30,699
- Você não quer saber?
- Eu já disse: não estou interessado.
91
00:29:44,500 --> 00:29:50,849
Eliseu.
Eu sei que está lá. Ouvir.
92
00:29:51,500 --> 00:29:56,370
Havia dois homens. O nome
O motorista era Morelli.
93
00:29:56,700 --> 00:30:00,853
Eu estava dirigindo um
Montero era o chefe de Marco.
94
00:30:01,140 --> 00:30:04,053
Ele estava com o primo Bassot.
95
00:30:04,980 --> 00:30:08,496
Você me ouviu?
Morelli.
96
00:30:22,540 --> 00:30:28,855
Loulou, diga a Florent
jantar com Pascale.
97
00:30:29,180 --> 00:30:31,694
Vou chegar um pouco atrasado.
98
00:30:37,860 --> 00:30:41,694
Morelli? Sim, eu me lembro.
Ele trabalhou para nós...
99
00:30:41,980 --> 00:30:46,975
Cerca de vinte anos atrás. abriu um
oficina mecânica em Pernes.
100
00:30:48,220 --> 00:30:51,099
Estou ansioso para encontrá-lo
porque ele era o melhor amigo...
101
00:30:51,500 --> 00:30:54,777
do meu futuro marido, Sr.
Busconi.
102
00:30:55,460 --> 00:30:58,816
Vamos convidá-lo para o casamento
se encontrarmos.
103
00:30:59,100 --> 00:31:03,333
Um dia ele entregou um velho
Victrola e eles continuaram amigos.
104
00:31:03,620 --> 00:31:08,456
- Você se lembra daquela entrega?
- Não, meu pai estava aqui.
105
00:31:08,780 --> 00:31:10,817
Talvez esteja nos cadernos.
106
00:31:13,380 --> 00:31:17,499
- Quando você disse que foi?
- No verão de 75.
107
00:31:18,980 --> 00:31:23,099
Aqui está, 22 de julho de 1976.
108
00:31:23,300 --> 00:31:27,897
"Morelli e Bassot.
Entregas para Flechare...
109
00:31:28,380 --> 00:31:32,692
e Étienne. Olha: "Vitrola
velho para Busconi"
110
00:31:33,540 --> 00:31:37,295
“Ande desaparecido à noite.
Discussão com Morelli."
111
00:31:37,580 --> 00:31:40,857
Seu primo Bassot ainda está
você trabalha com ele?
112
00:31:41,140 --> 00:31:44,053
Meu futuro marido também
quer convidá-lo.
113
00:31:44,460 --> 00:31:48,533
Eu acho que ele se tornou um fazendeiro
e ele não mora longe daqui.
114
00:31:54,780 --> 00:31:56,976
Que desejo.
115
00:31:58,020 --> 00:32:00,170
Você gosta disso?
116
00:32:19,780 --> 00:32:21,851
Chupar.
117
00:32:41,580 --> 00:32:43,730
Que desejo.
118
00:32:58,220 --> 00:33:01,053
Então lamba, eu gosto.
119
00:33:53,980 --> 00:33:55,857
Vamos abrir.
120
00:34:32,580 --> 00:34:34,810
Deixe-me chorar por você.
121
00:34:37,300 --> 00:34:39,450
Agora você.
122
00:34:55,540 --> 00:34:57,929
Estou ficando idiota.
123
00:35:42,980 --> 00:35:45,256
Restam quatro.
124
00:35:51,860 --> 00:35:54,010
Você está gostando?
125
00:37:39,700 --> 00:37:42,294
Que buceta deliciosa.
126
00:39:46,500 --> 00:39:49,970
Você gostou da minha panela?
Você gosta de ser fodido?
127
00:39:50,820 --> 00:39:52,572
Quente!
128
00:40:14,180 --> 00:40:16,410
Você gosta disso?
129
00:41:55,860 --> 00:41:58,249
Cabeça de lambe.
130
00:42:32,660 --> 00:42:34,731
Isso é uma droga para mim.
131
00:43:05,180 --> 00:43:09,538
- Você está esperando há muito tempo?
- Não. O Sr. Bassot está aqui?
132
00:43:10,540 --> 00:43:16,013
- Ele está lavando as mãos.
- Quero alugar um quarto aqui.
133
00:43:16,380 --> 00:43:19,611
- Claro, quando você quer vir?
- Poderia ser amanhã?
134
00:43:20,100 --> 00:43:22,296
Vou verificar.
135
00:43:24,060 --> 00:43:27,690
Doutor, aquela garota marcou
uma programação para amanhã.
136
00:43:28,340 --> 00:43:31,458
- Olá, senhorita...
- Galo.
137
00:43:37,620 --> 00:43:40,214
Espere ansiosamente.
138
00:43:57,140 --> 00:44:00,974
- Bem, não?
- Acabei de falar com seu primo.
139
00:44:03,020 --> 00:44:06,456
Ele me disse que me daria um
desconto em um serviço.
140
00:44:06,740 --> 00:44:11,257
Meu pai vai fazer aniversário e
Quero fazer uma surpresa.
141
00:44:11,820 --> 00:44:14,494
Meu primo é um idiota,
Ele só pensa em se exibir.
142
00:44:14,820 --> 00:44:17,619
Talvez eu possa ajudá-la.
O que exatamente você quer?
143
00:44:18,260 --> 00:44:23,050
- Eu não entendo de hardware.
- Do que você gosta?
144
00:44:24,020 --> 00:44:26,773
Você pode inventar algo
interessante e barato?
145
00:44:27,580 --> 00:44:30,254
Posso improvisar alguma coisa.
146
00:44:31,460 --> 00:44:34,339
- Posso pesquisar na próxima semana?
- Claro.
147
00:44:34,780 --> 00:44:37,249
Então, até a próxima semana.
148
00:44:48,780 --> 00:44:53,251
- Você esperou muito tempo?
- Até que finalmente ele apareceu.
149
00:44:53,540 --> 00:44:56,339
Parece uma porra de uma parada para mim
no canto, esperando.
150
00:44:57,340 --> 00:44:59,058
E?
151
00:45:34,340 --> 00:45:36,456
Você está chateado?
152
00:45:37,580 --> 00:45:39,218
Está tarde.
153
00:45:40,300 --> 00:45:42,860
Eu estava com Pascale.
154
00:45:43,180 --> 00:45:46,172
Saiba como e quando
as mulheres saem para conversar.
155
00:45:46,860 --> 00:45:50,535
Perdi a hora.
Desculpe.
156
00:45:52,820 --> 00:45:55,175
Eu só estava preocupado.
157
00:46:06,060 --> 00:46:09,769
Você não deveria se preocupar comigo.
Ele sabe disso.
158
00:46:44,780 --> 00:46:47,249
- Mãe.
- Que?
159
00:46:47,540 --> 00:46:51,534
Você ao menos ama o papai?
Depois do que aconteceu.
160
00:46:52,220 --> 00:46:55,053
Não podemos saber se realmente
amamos alguém...
161
00:46:55,340 --> 00:46:57,854
ou se amamos o suficiente.
162
00:46:58,100 --> 00:47:03,971
Quando o conheci, ele era lindo e engraçado.
Vivaz.
163
00:47:05,420 --> 00:47:10,051
Então a vida o transformou
em um velho amargo.
164
00:47:11,740 --> 00:47:15,370
Não era apenas a vida.
Eu também sou responsável.
165
00:47:15,900 --> 00:47:20,098
- Como foi a manhã seguinte?
- Dessa forma?
166
00:47:22,020 --> 00:47:25,058
75 de julho, quando você
encontrado chorando.
167
00:47:25,340 --> 00:47:28,219
Por que sempre
isso toca nesse assunto?
168
00:47:28,980 --> 00:47:31,859
Responder. por que
Ele não foi à polícia?
169
00:47:32,180 --> 00:47:34,376
Pedi para ele não ir.
170
00:47:35,060 --> 00:47:40,453
- Você não viu o rosto dele?
- Mais ou menos. Estava escuro.
171
00:47:41,500 --> 00:47:44,697
Só sim, não
Eles eram da região.
172
00:47:45,900 --> 00:47:48,733
Teremos que chamar a polícia.
173
00:47:49,860 --> 00:47:52,613
Se as pessoas sabem, elas riem.
174
00:47:53,020 --> 00:47:57,810
- Eles vão comentar, como sempre.
- Vou encontrá-los.
175
00:47:58,700 --> 00:48:01,260
Eu vou matá-los.
176
00:48:03,620 --> 00:48:07,500
Eu conhecia o pai dele.
Eu sabia que ele não faria isso.
177
00:48:07,980 --> 00:48:11,450
- Ele é um covarde.
- Não é. Você sabe disso.
178
00:48:11,580 --> 00:48:14,618
Ele sabia que não
amei o suficiente.
179
00:48:14,660 --> 00:48:17,971
Pelo menos esses caras
Eles comiam todos os sábados.
180
00:48:18,340 --> 00:48:22,493
- Sem ele saber.
- Ele era meu único homem.
181
00:48:23,900 --> 00:48:28,497
Talvez você esteja certo. eu acredito
que eu não o amava o suficiente.
182
00:48:29,100 --> 00:48:32,092
não é suficiente
para sacrificar você.
183
00:48:34,380 --> 00:48:38,897
Chamaremos uma enfermeira da aldeia.
Ela faz essas coisas.
184
00:48:39,260 --> 00:48:43,254
- Ninguém precisa saber.
- Nem os responsáveis sabem.
185
00:48:43,580 --> 00:48:49,417
Ficamos com o bebê. tanto
como foi gerado, é meu.
186
00:48:49,660 --> 00:48:55,212
- Eu quero ficar com ele.
- Nunca. Eles ainda estão rindo.
187
00:48:55,500 --> 00:48:59,573
E terei que cuidar
da merda que eles fizeram?
188
00:48:59,620 --> 00:49:02,658
Faça o que quiser,
mas estou avisando...
189
00:49:03,140 --> 00:49:06,019
Eu não vou dar o meu
Dê um nome a essa criança.
190
00:49:09,380 --> 00:49:15,137
Eu deveria fazer o que ele pediu.
As coisas seriam melhores.
191
00:49:15,460 --> 00:49:18,339
Ele poderia estar andando.
192
00:49:40,380 --> 00:49:42,257
Quando são modos...
193
00:49:42,580 --> 00:49:46,175
Eu voltarei e pedirei desculpas a mim mesmo
pai pelos anos perdidos.
194
00:49:46,420 --> 00:49:51,654
À direita: “Eles são de qualquer maneira.
Vamos viver como antes.
195
00:49:52,100 --> 00:49:55,650
Estamos salvos.
Os pesadelos acabaram.
196
00:50:03,660 --> 00:50:08,416
Foi um momento maravilhoso.
Eu queria que hoje fosse assim.
197
00:50:40,980 --> 00:50:44,177
Meu amor me ama.
Ele sempre me amou.
198
00:50:45,580 --> 00:50:48,379
Ele nunca teve pensamentos
indecente
199
00:50:48,540 --> 00:50:51,658
Eu era que estava paranóico.
200
00:51:01,340 --> 00:51:03,331
O que aconteceu?
201
00:51:56,460 --> 00:52:01,057
- Você está treinando para domingo?
- Vamos vencer essa.
202
00:52:04,420 --> 00:52:06,616
Meu Deus.
203
00:52:09,300 --> 00:52:13,089
- Você correu muito hoje?
- Oficialmente, 30 quilómetros.
204
00:52:13,380 --> 00:52:19,137
Na verdade, eu só corri 10
Parei para ver Georgette...
205
00:52:19,580 --> 00:52:22,049
Eu tomei 3 cervejas.
206
00:52:22,940 --> 00:52:26,615
- Que atleta!
- Que? Eu sou o melhor.
207
00:52:26,940 --> 00:52:29,011
Você tem um cigarro?
208
00:52:33,580 --> 00:52:38,256
- Diga-me. Você está animado?
- Excitado?
209
00:52:39,260 --> 00:52:41,536
Com casamento.
210
00:52:42,580 --> 00:52:48,053
Para falar a verdade, estou
ansioso pela noite de núpcias.
211
00:52:48,620 --> 00:52:54,298
Posso fazer qualquer barulho.
Vou mandar Loulou me pegar.
212
00:52:54,940 --> 00:52:57,295
Claro.
213
00:55:20,580 --> 00:55:25,893
O sol, a música, a família, o vinho.
Tudo perfeito.
214
00:55:26,220 --> 00:55:30,896
Lembro-me de assistir e
pense: "E meu casamento...
215
00:55:31,220 --> 00:55:36,249
"Vou me casar." Foi quase
surreal, todo mundo estava dançando...
216
00:55:36,460 --> 00:55:39,657
ri por causa de Louis, que
Ele animava qualquer festa.
217
00:55:40,260 --> 00:55:43,298
Eu queria que meus pais
estavam presentes.
218
00:56:01,580 --> 00:56:03,298
Se não me engano...
219
00:56:03,500 --> 00:56:07,494
foi só mais tarde que
Comecei a procurá-la.
220
00:56:17,900 --> 00:56:20,574
- O quê?
- Você a viu?
221
00:56:21,660 --> 00:56:26,609
Acho que vi o pênis dela em casa
cerca de dez minutos atrás.
222
00:56:48,980 --> 00:56:50,653
Eliseu!
223
00:56:53,580 --> 00:56:55,651
Eliseu!
224
00:57:26,020 --> 00:57:31,049
Então eu dancei e bebi, fingindo
estar no clima de festa.
225
00:57:31,340 --> 00:57:33,570
quando eles perguntaram
onde estava...
226
00:57:34,180 --> 00:57:37,411
Eu disse que ela era
descansando na quadra.
227
00:58:33,180 --> 00:58:38,493
Florente! Falei com a mãe dele.
Ela deve ter ido visitar o pai.
228
00:58:38,980 --> 00:58:44,054
- Não pode ter ido tão longe.
- Distante? Lagnes fica a 5 km.
229
00:58:44,300 --> 00:58:47,452
-Lagnes?
- Espere, eu vou com você.
230
00:58:51,260 --> 00:58:54,651
Baguete!
Droga!
231
00:58:57,540 --> 00:59:01,932
Ele estava furioso. As perguntas
O que ele fez comigo me torturou.
232
00:59:02,220 --> 00:59:05,497
Ele não estava ligando para mais nada.
Não estava lá.
233
00:59:18,380 --> 00:59:23,898
Primeiro, saí da festa. tudo
Eles riram das piadas de Louis.
234
00:59:24,380 --> 00:59:27,975
Eles não perceberam isso
Ele desapareceu por muitas horas.
235
00:59:46,660 --> 00:59:49,539
Eu não quero ver você, sua vadia!
236
00:59:58,420 --> 01:00:02,891
- Não olhe. Parar!
- Pai, preciso ver você.
237
01:00:03,100 --> 01:00:05,933
Eu não fiz nada de errado,
deixe-me em paz.
238
01:00:07,580 --> 01:00:11,460
Eu preciso ver você.
Hoje é meu casamento.
239
01:00:12,220 --> 01:00:14,496
Eu preciso ver você.
240
01:00:26,300 --> 01:00:28,450
Pai.
241
01:00:42,980 --> 01:00:46,098
Elise, volte para sua festa.
242
01:00:53,300 --> 01:00:58,249
Eu quero ir com você, mas você tem
passar por isso sozinho.
243
01:01:03,140 --> 01:01:09,455
Não se preocupe. Em suma,
estaremos juntos. Como antes.
244
01:01:10,540 --> 01:01:12,895
Você verá.
245
01:02:20,300 --> 01:02:25,136
- O que você está fazendo aqui?
- Vim passear e me perdi.
246
01:02:25,420 --> 01:02:27,775
Você quer uma carona?
247
01:02:29,300 --> 01:02:31,496
Claro.
248
01:03:18,820 --> 01:03:22,529
Que irritante.
Hoje é meu casamento.
249
01:03:22,620 --> 01:03:24,896
Eu deveria estar com meu marido.
250
01:03:25,500 --> 01:03:29,380
Pobre Florent. Ele é demais
é bom merecer.
251
01:03:30,220 --> 01:03:32,609
Mas eu não adoro isso.
252
01:03:33,220 --> 01:03:36,929
Quanto a esses caras...
Eu sinto que eles querem.
253
01:03:37,220 --> 01:03:39,689
Eu vou dar a eles.
254
01:03:40,220 --> 01:03:43,690
Também estou com vontade.
Muito bom.
255
01:04:50,540 --> 01:04:52,736
Que desejo.
256
01:05:09,620 --> 01:05:12,089
Que gostoso.
257
01:05:19,340 --> 01:05:21,854
Chupe minha concha.
258
01:05:45,060 --> 01:05:46,937
Chupar.
259
01:05:47,940 --> 01:05:49,897
Então.
260
01:05:54,980 --> 01:05:58,052
Enganar meu bastão.
261
01:10:46,220 --> 01:10:48,370
Não é uma delícia?
262
01:13:55,660 --> 01:13:57,970
Como ela gosta de foder.
263
01:14:13,540 --> 01:14:15,451
Chupar.
264
01:14:16,620 --> 01:14:19,134
É uma merda deliciosa.
265
01:15:31,260 --> 01:15:34,651
Quão rico. Que desejo.
266
01:15:38,660 --> 01:15:40,617
Galo.
267
01:16:39,620 --> 01:16:42,692
Abra a boca, vou aproveitar.
268
01:16:43,620 --> 01:16:45,850
Então.
269
01:16:51,940 --> 01:16:54,454
Chupe mais.
270
01:16:56,940 --> 01:16:59,580
Enganar essa merda.
271
01:17:03,020 --> 01:17:05,489
Volte aqui.
272
01:17:19,780 --> 01:17:23,489
Quente.
- E uma piranha.
273
01:17:24,980 --> 01:17:28,530
Uma piranha muito teimosa.
274
01:17:29,020 --> 01:17:31,330
Um tesouro.
275
01:17:35,740 --> 01:17:41,099
Foi muito selvagem. Eu errei
pensar que eu poderia domesticá-la.
276
01:17:44,460 --> 01:17:45,973
Claro que sim...
277
01:17:46,020 --> 01:17:49,934
quem fez perguntas, tentou
fale com ela.
278
01:17:50,420 --> 01:17:55,017
Quanto mais eu me perguntava,
Quanto mais ele se afastava de mim.
279
01:18:00,500 --> 01:18:03,379
Fiquei todo desconfiado...
280
01:18:04,060 --> 01:18:09,339
Eu fui burro.
Voltar para um marido.
281
01:18:11,460 --> 01:18:15,090
Casei-me com ela em 5 de agosto.
282
01:18:15,940 --> 01:18:18,739
Perdi no dia 22.
283
01:18:26,060 --> 01:18:29,576
Tudo começou naquela quinta-feira.
284
01:18:31,820 --> 01:18:36,690
- Você viu Elise?
- Ele foi fazer compras na cidade.
285
01:18:37,940 --> 01:18:42,093
Eu estava usando o vestidinho dela
vermelho bem cortado.
286
01:18:45,100 --> 01:18:50,493
Ele já está sofrendo
primeira semana do casamento.
287
01:18:51,660 --> 01:18:53,890
Deixe-me em paz.
288
01:18:54,980 --> 01:18:58,610
Devo perguntar sobre o bebê
O que ela disse que você deu?
289
01:18:59,420 --> 01:19:01,855
Eu perguntei a ela.
290
01:19:21,020 --> 01:19:24,411
Prepare um lindo
presente para seu pai.
291
01:19:25,540 --> 01:19:27,656
É a mesma coisa?
292
01:19:28,620 --> 01:19:31,055
Você não veio pelo meu trabalho?
293
01:19:33,860 --> 01:19:36,659
Não é o aniversário do pai dele.
294
01:20:11,940 --> 01:20:13,931
Então conversamos um com o outro.
295
01:20:16,820 --> 01:20:20,814
- Olá, desculpe pela demora.
- Como você é sexy.
296
01:23:18,740 --> 01:23:20,856
Coma-me.
297
01:23:36,460 --> 01:23:37,939
Abra mais.
298
01:24:15,020 --> 01:24:17,409
Está tudo bem assim?
299
01:25:56,020 --> 01:25:58,739
Que buceta deliciosa.
300
01:27:06,100 --> 01:27:08,535
- Isso é bom?
- Concentre-se mais.
301
01:27:08,861 --> 01:27:11,330
Se doer, você me avisa.
302
01:27:29,021 --> 01:27:31,092
Ele me fode.
303
01:27:38,860 --> 01:27:40,897
Então.
304
01:27:47,940 --> 01:27:49,897
Dobras.
305
01:29:28,580 --> 01:29:30,617
Que desejo.
306
01:30:08,020 --> 01:30:09,931
Que desejo.
307
01:30:11,820 --> 01:30:14,096
Isso me puxa com força.
308
01:30:33,620 --> 01:30:35,577
Que desejo.
309
01:30:54,420 --> 01:30:56,491
Aproveite na minha boca.
310
01:30:58,340 --> 01:31:03,972
Aproveitar. Eu quero sentir o
gosto de sua merda.
311
01:31:24,780 --> 01:31:26,896
Que delícia.
312
01:32:16,860 --> 01:32:18,658
Sou eu.
313
01:32:21,020 --> 01:32:23,580
Preciso ver você agora.
314
01:32:25,940 --> 01:32:28,011
Algum problema?
315
01:32:29,100 --> 01:32:31,057
Sem problemas.
316
01:32:31,860 --> 01:32:34,932
Estarei aí em 15 minutos.
317
01:32:42,660 --> 01:32:45,334
É melhor você nos apressar.
318
01:32:58,060 --> 01:33:01,451
Eu conheci no dia do
Bastilha, Florent partiu...
319
01:33:01,780 --> 01:33:06,331
E eu fiquei, porque queria dançar.
Eles pareciam ser inofensivos...
320
01:33:06,621 --> 01:33:09,090
e eles me ofereceram uma carona.
321
01:33:09,620 --> 01:33:13,932
Fui estúpido e aceitei. Depois
o carro parou...
322
01:33:14,020 --> 01:33:18,457
Eles me forçaram a fazer coisas para
horas e eles me deixaram lá.
323
01:33:19,620 --> 01:33:23,614
- Você contou Florent?
- Ela é louca?
324
01:33:23,901 --> 01:33:26,495
Ele seria capaz de matá-los...
325
01:33:26,900 --> 01:33:30,734
e arrancar suas cabeças.
Decidi esquecer tudo.
326
01:33:31,340 --> 01:33:35,891
Eles voltaram, cercaram minha casa.
Eu os encontrei na floresta.
327
01:33:36,780 --> 01:33:40,057
Você foi?
A decisão foi sua?
328
01:33:41,020 --> 01:33:44,331
O que você queria que eu fizesse,
com Nono e Loulou em casa?
329
01:33:44,740 --> 01:33:47,414
Eles fariam o mesmo com ela.
330
01:33:48,020 --> 01:33:52,059
- E agora?
- Não sei. Eles...
331
01:33:52,540 --> 01:33:57,853
e eles não sentem isso.
Agora estou me chantageando.
332
01:33:58,020 --> 01:34:02,856
Se você não lidar mais com
Eles vão contar a Florent.
333
01:34:03,100 --> 01:34:06,331
Eu gostaria que você me acalmasse
com outros meninos por dinheiro.
334
01:34:07,820 --> 01:34:11,973
- Não é o que fazer.
- Temos que fugir.
335
01:34:13,020 --> 01:34:17,617
E ir para onde? eu preciso
resolva isso sozinho.
336
01:34:18,060 --> 01:34:21,576
Se algo acontecer comigo, é preciso
conte para Florent.
337
01:34:21,780 --> 01:34:23,657
Se chegar a esse ponto,
só ele pode me ajudar.
338
01:34:24,381 --> 01:34:27,499
-Quem são esses caras?
- Não posso dizer. eu digo...
339
01:34:27,820 --> 01:34:32,894
se a situação piorar.
- Isso não é ruim o suficiente?
340
01:35:14,860 --> 01:35:18,376
Onde você esteve?
Onde foi?
341
01:35:19,380 --> 01:35:22,099
Você quer me bater?
Vá em frente.
342
01:35:39,901 --> 01:35:42,541
Fui fazer compras em Cavaillon.
343
01:35:45,380 --> 01:35:48,020
E você não comprou nada?
344
01:35:48,900 --> 01:35:53,736
Eu não precisava de nada.
Eu só precisava sair um pouco.
345
01:35:54,100 --> 01:35:57,570
Sua irmã e seu avô
Eles vão me deixar louco.
346
01:35:59,741 --> 01:36:03,655
Escute, eu não quero você
Não esconda nada de mim.
347
01:36:06,660 --> 01:36:09,379
Não estou escondendo nada.
348
01:36:20,580 --> 01:36:24,858
- Por que ele estava sorrindo?
- Porque ela estava com ciúmes.
349
01:36:24,940 --> 01:36:29,457
Você deve admitir que é estranho
sente aqui E?
350
01:36:29,740 --> 01:36:32,016
Aquele que está danificado.
351
01:36:34,580 --> 01:36:36,776
Vamos para casa.
352
01:36:48,900 --> 01:36:51,016
E o bebê?
353
01:36:52,020 --> 01:36:54,057
O que ele tem?
354
01:36:55,940 --> 01:37:00,411
Me desculpe, mas não está atuando
como uma mulher grávida normal.
355
01:37:01,620 --> 01:37:04,578
Eu não sou uma mulher normal.
356
01:37:13,021 --> 01:37:15,774
Você é mesmo tributado?
357
01:37:17,660 --> 01:37:20,573
Responda, você está grávida?
358
01:37:20,900 --> 01:37:22,971
São?
359
01:38:02,340 --> 01:38:04,934
Você quase quebrou o nariz.
360
01:38:05,420 --> 01:38:10,893
- Ele chutou ela na buceta.
- Deixe isso, está além de você.
361
01:38:10,980 --> 01:38:14,939
Isso é o que eu quero dizer.
Você é louco, Florent.
362
01:38:15,020 --> 01:38:18,900
Ele não é louco,
Ele está apenas sofrendo.
363
01:38:18,941 --> 01:38:21,091
Onde você está indo?
364
01:38:22,700 --> 01:38:24,498
Baguete!
365
01:38:41,900 --> 01:38:45,018
Saí dirigindo sem
destino a noite toda.
366
01:38:45,580 --> 01:38:48,891
Pensei em Marselha, em
as prostitutas de Avinhão.
367
01:38:49,060 --> 01:38:54,692
Pensei em procurar Lili. Apenas
Parei para encher o tanque.
368
01:39:21,740 --> 01:39:25,415
De manhã, vi que ele estava na praia.
369
01:39:25,821 --> 01:39:31,499
Não sei como parei aí. o sol
era fone de ouvido. O ar, salgado.
370
01:39:31,901 --> 01:39:36,099
Minha cabeça doeu.
Então voltei para casa.
371
01:39:57,940 --> 01:40:00,329
Eu quero ir para a cama.
372
01:40:27,020 --> 01:40:32,049
Se você vai ter um
bebê agora ou daqui a um ano.
373
01:40:32,740 --> 01:40:35,892
O que eu não suporto
São as mentiras.
374
01:40:38,820 --> 01:40:43,496
- Sinto que ele está escondendo alguma coisa.
- Não é o que você está pensando.
375
01:40:49,341 --> 01:40:52,060
E aí? Algum problema?
376
01:40:55,700 --> 01:41:00,092
Não se preocupe. nunca pense
que estou traindo você.
377
01:41:00,420 --> 01:41:02,775
Eu nunca faria isso.
378
01:41:02,980 --> 01:41:06,939
Eu sei que pareço uma piranha,
mas eu sou sua esposa.
379
01:41:08,100 --> 01:41:12,810
Eu nunca machucaria você assim.
Eu te amo.
380
01:41:17,020 --> 01:41:21,332
Espero que ela esteja sendo honesta.
Se não for...
381
01:41:21,661 --> 01:41:24,016
haverá carnificina.
382
01:51:35,820 --> 01:51:37,333
Acho que ele queria fazer isso.
383
01:51:38,420 --> 01:51:42,095
Está aí, vamos
uma olhada na feira.
384
01:51:42,461 --> 01:51:44,338
Tudo estava indo muito bem naquele dia.
385
01:51:44,701 --> 01:51:47,693
Marco jurou que venceria
a corrida à tarde.
386
01:51:47,940 --> 01:51:51,979
A cidade estava perfumada.
Luísa era fofa.
387
01:52:28,700 --> 01:52:34,412
Ao comprar cigarros
Na caixa, ela desapareceu.
388
01:52:38,020 --> 01:52:40,933
Procurei na multidão.
Marco me ajudou.
389
01:52:41,420 --> 01:52:44,811
Foi como procurar um
agulha no palheiro.
390
01:52:49,780 --> 01:52:52,659
Agora você vai me contar
o que ele quer de mim.
391
01:52:52,900 --> 01:52:56,859
- Eu já te contei.
- Não minta. Montero me pareceu...
392
01:52:57,420 --> 01:53:00,731
outro dia. Você apenas
Casar com um Busconi.
393
01:53:01,060 --> 01:53:03,654
Não é o que estava em sua casa
na noite da entrega.
394
01:53:03,900 --> 01:53:06,699
Só sei que Ia não estava lá.
Nem meu primo Bassot.
395
01:53:07,100 --> 01:53:10,491
- Mentira.
- Ver. Naquele dia...
396
01:53:10,860 --> 01:53:13,898
com o sinal do meu primo
documentos para a fábrica.
397
01:53:14,100 --> 01:53:18,014
Eu não poderia contar Montero,
Passei por outros caras.
398
01:53:18,540 --> 01:53:22,499
Seus nomes são Benas, Deyries e
um italiano chamado Sepe.
399
01:53:22,860 --> 01:53:26,535
Eles tiveram que devolver o caminhão
vazio por volta das 6.
400
01:53:26,781 --> 01:53:30,934
Eles chegaram depois da meia-noite.
Havia uma vitrola.
401
01:53:31,500 --> 01:53:34,060
Meu primo e eu a levamos para Busconi.
Isso era o que havia.
402
01:53:34,580 --> 01:53:38,016
Como isso é verdade? Como
Você conhece a casa dos meus pais?
403
01:53:38,500 --> 01:53:40,969
Há dez anos, o seu país
fez a mesma pergunta.
404
01:53:41,060 --> 01:53:45,418
- Meu pai?
- Sim, o pai dele. Jean Gallo.
405
01:53:45,700 --> 01:53:47,498
Ele está mentindo.
406
01:54:54,940 --> 01:54:56,931
Eu estou tão cansado.
407
01:54:58,420 --> 01:55:01,811
Pai, é verdade que
Você conhece Morelli?
408
01:55:03,020 --> 01:55:05,011
Morelli?
409
01:55:09,060 --> 01:55:11,893
Vá falar com sua mãe.
Você me deixou descansar.
410
01:55:12,460 --> 01:55:14,098
Responder.
411
01:55:15,020 --> 01:55:20,618
Por que você quer saber? Por que
o que desenterrar o passado?
412
01:55:24,620 --> 01:55:28,739
Você quer saber qual dos
Ambos são seu pai?
413
01:55:30,100 --> 01:55:32,819
Mas você é meu pai.
414
01:55:39,380 --> 01:55:45,012
Atenção. Morelli é inocente.
Eu sei quem são os criminosos.
415
01:55:45,620 --> 01:55:51,491
- Por que você não me conta?
- Para que? Ser preso?
416
01:55:51,820 --> 01:55:53,493
Para cortar minha cabeça?
417
01:55:54,540 --> 01:55:57,339
Que? Dessa forma?
418
01:55:57,980 --> 01:55:59,937
Prestar atenção.
419
01:56:00,500 --> 01:56:04,459
Você se lembra quando eu saí
casa para procurar trabalho?
420
01:56:05,020 --> 01:56:07,694
Foi uma mentira.
421
01:56:23,620 --> 01:56:27,739
Matei Benas em Montpellier
em outubro de 85.
422
01:56:34,340 --> 01:56:36,331
Tem alguém aí?
423
01:56:43,380 --> 01:56:48,011
Deyries estava em Avinhão
em dezembro do mesmo ano.
424
01:56:52,500 --> 01:56:55,697
Matei Sepe em abril de 86.
425
01:57:00,660 --> 01:57:04,858
Eu encontrei todos eles.
Eu matei todo mundo.
426
01:57:06,020 --> 01:57:08,694
Eu fiz isso por você.
427
01:57:41,100 --> 01:57:43,330
Então foi isso.
428
01:57:43,980 --> 01:57:47,814
Eu acreditava que se eles morressem, tudo
voltaria ao normal.
429
01:57:48,020 --> 01:57:53,459
Eles já morreram há muito tempo.
E tudo foi destruído.
430
01:58:04,100 --> 01:58:07,730
Onde estou?
O que estou fazendo aqui?
431
01:58:08,020 --> 01:58:12,651
Preciso ver meus pais. Não
Posso chegar atrasado para o jantar.
432
01:58:13,620 --> 01:58:18,649
Talvez eu devesse me conectar.
O telefone não foi instalado.
433
01:58:18,941 --> 01:58:22,332
Ele poderia ligar para Pascale.
Você pode informá-los.
434
01:58:55,101 --> 01:58:58,776
Pascale? É Elise.
435
01:58:59,020 --> 01:59:03,935
Posso ir para a casa dos meus pais
e me avisar que vou me atrasar?
436
01:59:05,060 --> 01:59:08,610
- Que?
- Por favor.
437
01:59:09,700 --> 01:59:12,977
Não quero que meu pai fique chateado.
Você sabe como é.
438
01:59:13,620 --> 01:59:17,659
O que aconteceu? Onde você está?
São aqueles caras de novo?
439
01:59:18,020 --> 01:59:23,618
- Que caras?
-Quem são eles? Como eles chamam?
440
01:59:31,740 --> 01:59:33,378
Georges Massanes.
441
01:59:46,941 --> 01:59:49,091
-Ela foi encontrada em um hospital.
- Que?
442
01:59:49,420 --> 01:59:51,775
Seu amigo está em
telefone, vamos lá.
443
01:59:57,020 --> 01:59:58,977
Ela está bem?
444
01:59:59,700 --> 02:00:02,613
Dessa forma?
Por que eu ficaria com raiva?
445
02:00:03,460 --> 02:00:05,451
O que há com ela?
446
02:00:05,980 --> 02:00:09,610
Ela diz que seu nome é Elise Gallo
e ele tem dez anos.
447
02:00:11,980 --> 02:00:16,816
- Não é onde está.
- Ele sabe e não quer falar.
448
02:00:16,940 --> 02:00:19,614
- Prestar atenção.
- Liberte-me.
449
02:00:19,940 --> 02:00:22,898
você sabe muito bem
o que está acontecendo.
450
02:00:35,620 --> 02:00:39,500
Seja gentil. Talvez
Eu não te reconheço.
451
02:00:45,580 --> 02:00:49,016
Elise, olha quem está aí.
452
02:00:50,020 --> 02:00:52,011
Você reconhece aquele homem?
453
02:00:53,980 --> 02:00:55,812
Não.
454
02:00:56,860 --> 02:01:02,333
Ele é amigo de sua família. vinho
ver se estava tudo bem. Diga olá.
455
02:01:05,620 --> 02:01:07,736
Olá, senhor.
456
02:01:22,620 --> 02:01:27,091
Não é possível.
Ela não pode ficar assim.
457
02:01:27,620 --> 02:01:32,330
Você pode se recuperar esta noite.
Ou talvez nunca mais.
458
02:01:35,780 --> 02:01:40,377
Sua esposa tem um distúrbio
mentalidade desta menina.
459
02:01:42,860 --> 02:01:47,058
Qualquer trauma deve haver
tirado da realidade...
460
02:01:47,580 --> 02:01:49,776
levando-a para um
estado psicótico.
461
02:01:57,540 --> 02:02:00,532
Se você sabe o que foi,
você deve me dizer
462
02:03:01,700 --> 02:03:04,374
Então eles me colocaram
em uma cela.
463
02:03:04,860 --> 02:03:07,613
Então ele veio me ver.
464
02:03:07,940 --> 02:03:12,411
Você quer saber o que aconteceu?
Não foi isso que aconteceu.
465
02:03:12,700 --> 02:03:16,819
Quando eu soube o que
houve, diga-me. Não sei.
466
02:03:17,020 --> 02:03:22,049
Você me pede para lhe contar tudo.
Você não entende.
467
02:03:22,820 --> 02:03:28,498
Quando é apenas um pedaço de pão,
Ele não vê tudo, ele não sabe.
468
02:03:31,100 --> 02:03:33,376
As coisas acontecem.
469
02:03:34,100 --> 02:03:39,334
Às vezes a vida desmorona.
Só podemos sentar...
470
02:03:39,740 --> 02:03:44,371
tentando ver as marcas no
água, deixada pelo vento.
471
02:03:47,820 --> 02:03:50,653
Agora você me deixa em paz.